Йом Кипур резолюшънс

Боли.

Никакво повече превеждане на техническа литература. До събота. А след това – до Коледа минимум.

Болят ме краката, изтръпнала ми е ръката и май съм прихванала някаква болест, защото в таксито обяснявах на шофьора какво е четиримерна матрица. Да са живи и здрави приятелите, които:

1. ядоха с мен  китайско;
2. правиха ми масаж;
3. си блъскаха главата в моята в отчаяни опити от там да изпадне адекватен превод на „large bore superconducting magnet“ ;
4. си блъскаха главата в моята в отчаяни опити от там да изпадне адекватен превод на „treatment loop“.

Болят ме краката. Изтръпнала ми е ръката. Май повече няма да уча.

Жвежда :)

Нова. Супернова. Всички батерии презаредени.

Чувствам се… млада :). Не, не са виновни мама и тати. Макар че помага ;). С мама избрахме нова пижама, тати ме гони с една вилица да съм опитала морено, тати ми направи масаж, мама ме зави, когато заспах в пет следобед, мама си раздели десерта с мен, тати ми разказваше какво става във филма, докато му правех масаж :)

И ходих при леля Руми. Мястото, където научаваш всичко и бавно, но славно губиш части от косата си. Играх си с една котка на име Рита. И сега изглеждам ей така:

Прочетете остатъка от публикацията »

Антипътеводител

Пчичичи :)

Мамо, мамо, нали имаше автобус сутрин рано? С него ще си дойда. Боби, оказа се, че тоя автобус го няма в разписанието на гарата, но го има на сайта на Вършец. Да, мамо, питай комшийката. О, не пътува в събота. Прекрасно! На сайта пише, че има влак в 7:23. Може ли да питаш пак жената? Дали автобусът от Лакатник пътува събота? Аха. Добре. Девет и десет. Чудно. Я само да засека информацията и от сайта на БДЖ. Хехе. Пише, че влакът е в 7:10 . Добре, мамо. Ще си дойда с влака. Само един час престой на Лакатник. Няма проблеми. Ще мога да стана в 6 без 20. Здрасти, Мили. Нощна смяна си, нали? Може ли да си поръчам събуждане по телефона? Да, шест без двайсет. Да, днес си много хубава. Да, мамо. Ще си взема дебели дрехи. Знам, че си ми наготвила любимото ядене. Утре ще го претоплим. Пак ще е хубаво, няма страшно. За закуска ще съм си вкъщи. Не, няма да ми е скучно, ще си взема дебела книга и няма да го усетя…

5 часа по-късно…

Боби, я чуй какво съм си взела. Забравих ли нещо? Май не. Яааа, телефонът ми бил тук!!! Не остана място за книги. Сместих само една малка Галактичка. Няма да забравя. Навръщане ще ти донеса Спомените на Съба Вазова. Е, не е лошо да ми напомниш. Прочетете остатъка от публикацията »

Huang Shan

Олеле!

Невероятно е! Красиво! И вълшебно! И чисто. И стръмно. И тихо. Без птици. Без хора. Без хора. Без хора.

Огромно е. Главозамайващо! Дъхоспиращо! Господ трябва много да се е старал, когато е правил Huang Shan.  И знам, че там няма брамини, които да разказват приказки за герои, изкачили непобедимата планина, няма тибетци, които да знаят всяка пътечка и кротко пасат яковете си, почитайки природата, земята, майката. От там не са минавали голтачетата от Детския кръстоносен поход. Това не са Алпите, Шварцвалд или Джомолунгма.

Представям ви ЖЪЛТАТА ПЛАНИНА!

Прочетете остатъка от публикацията »

Бюлетин

Хората ме търсят. Да им предскажа бъдещето. Да ми изядат сандвича. Да им попощя бълхите.

А понякога питат. Ето, тия дни отварям блога и виждам, че Николина Чакардъкова или има тумор или лекува тумор. Десетки хора са се стичали насам в очакване да намерят подробности, а гадната аз не съм се подготвила! Сериозно :) Гугъл ми е пратил прекалено много посетители. И всички те питат не какви дънки съм си купила и какъв комплимент ми е направил дюнерджията, а не спират да човъркат… Николина това, Николина онова, тумор, рак…

Да се разберем. Дънките са тъмни. Дюнерджията днес за пръв път не ми направи комплимент. Но пък за пръв път ми направи вкусен дюнер. За Николина Чакардъкова, можете да се информирате ето ТУК. Има снимка даже.

Иначе мога да говоря и сериозно. Примерно за това как Прочетете остатъка от публикацията »

Фчеличка

1. Трудът облагородява човека. Мое величество е толкова благороден човек, че в следващия си живот ще съм елен, а в по-следващия – минимум два.
2. Някой ден и аз ще имам миксер. Той ще е жълт и ще има пасатор.
3. Дотогава Яна да спре да ми показва арабски рецепти!

Прочетете остатъка от публикацията »